Are You? Yes mi? No mu?

Are you?

'Ne diyeceğimi bilemiyorum. Yemek salonunda aynı masada 5-6 çocuk oturmuş, merakla benim vereceğim yanıtı bekliyor. Acaba 'Yes!' mi desem 'No!' mu? Kararsız ve kısık bir sesle ağzımdan, 'Yes...' çıkıyor. Eyvah! Yanlış oldu! Bir kahkaha kopuyor, çocuklar birbirlerine bakarak parmaklarıyla beni işaret ediyorlar. Yüksek sesle bir şeyler söyleyip gülüyorlar ve kahkaha atıyorlar. Ben tamamen demoralize oluyorum ve küçülüyorum, söylediklerini anlamıyorum! Anlamak istiyorum ama olmuyor. Anlamadığım için alay ediliyorum...'

İlkokul çağında köyünden çıkıp, yabancı bir ülkeye taşınan bir çocuğun, yabancı dil ile mücadelesini, duygusal savaşını ve yalnızlığını anlattığı bu kitapta, bazen gülüp bazen duygusallaşacak, o küçük çocuğun iç dünyasında bir yolculuğa çıkacaksınız...