Basın Yaşamımda Bitmeyen Yıllar

Deniz Banoğlu

İstanbul'da doğdu

İstanbul Kız Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu,.

Alman Akademik Değişim Bursu (DAAD) ile bir yıl Köln Üniversite’sinde okudu.

Bu üniversitede  bitirme tezini hazırladı.

Çalıştığı Gazeteler,Dergiler
• Yeni Gazete
• Tercüman Gazetesi( Dış Haberler Servisi)
• Hayat Mecmuası
• Akkadın Dergisi(Genel Yayın Yönetmeni)
• Kongre Gazetesi/Dergisi (Yazı İşleri Müdürü)
• Su Yayıncılık İstanbul Avantaj Gazetesi

Gazetecilik mesleğine 1964 yılında Hürriyet Gazetesi'nin ikinci yayın organı olan Yeni Gazete'de başladı. Daha sonra (1971-73) Hayat Mecmuası ve (1973-1983, ) Tercüman Gazetesi'nde Dış Haberler bölümünde görev yaptı.Emekliliğinden sonra,Akbank Kültür Sanat Danışmanı,olarak 10 yıl AKKADIN Dergisini çıkardı. Felek Yayınları adına yayınlanan KONGRE Gazetesi-Dergisi  ile SU YAYINCILIK Halkla İlişkiler’de (1997-99)Genel Yayın Yönetmeni olarak  mesleğini sürdürdü.

Ödülleri: Almanya'daki Türk çocuklarının eğitimi konusunda Almanya'nın beş kentinde yaptığı  ve  Tercüman Gazetesinde yayınlanan  araştırması ile,1975 yılında Türkiye.Gazeteciler Cemiyeti'nin "Araştırma Dalı'nda Birincilik" 2013 de  Türk dili konusundaki çalışmaları, araştırmaları ile Dil Derneği özel  ödülünü aldı. , Meslekte 50 yıl ödülünü 2014 ‘de Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Vakfı’ndan , 2017 de İstanbul  TGC’de Meslekte 50 yıl  Burhan Felek Gazetecilik Başarı Ödülü ‘nü aldı.

Emekliliğinden sonra 1999 yılından 2016’ ya kadar Cumhuriyet Gazetesine makaleler yazdı. Makalelerini TÜRKİYE’M Yazıları, ve DEĞİŞEN BİR ŞEY VAR MI  başlığı ile yayınlanan iki kitapta ) topladı.

Beşiktaş Belediyesi Kent Konseyi Kadın Meclisi’ üyesi olarak Afife Jale Kütüphanesinde 22 yazarı ve  kitaplarını tanıttığı  okuma günleri, 2012-2015 yıllarında da  tanıdığı ünlü müzisyenlerle Evde Müzik Keyfi toplantıları düzenledi.. 

Halen serbest gazeteci olarak Müzik Kültür Dergisi ANDANTE,Aydınlık Gazetesi ve ANA Dergisi’ne  makaleler yazarak mesleğini sürdürmektedir...Meslekte 50 yıl anı kitabı ile müzik anılarını da yazmaya başlamıştır.

Gazete ve dergilerde yayınlanmış çok sayıda makalesi, röportaj inceleme ve araştırması vardır. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti  üyesidir.
Üyesi Olduğu Kuruluşlar
Türkiye Soroptimist İstanbul Kulübü, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, (ÇYDD) Bu dernekte 10 yıl Yönetim Kurulu üyesi olarak görev aldı,ve Çocuk Kulübünü yönetti. Çağdaş Eğitim Vakfı(, ÇEV), Almanya Akademik Mübadele Derneği(DAAD), Yurttaşlık Hareketi Derneği, Dil Derneği.Çevirmenler Derneği,PEN Yazarlar Derneği

Bugüne kadar telif ve  çeviri 18 yapıtı vardır.

Basılmış Telif Yapıtları:
• Suna Korat, Bir Yalnız Diva ,
• Türkiye’m Yazıları, (Makaleler)-,
• Bir Şnitzel Lütfen
•  Perihan Balcı, Yok olan Bir Mirasın Tanığı ,
• Değişen Bir Şey Var mı  (Makaleler 2014,
• Bir şey (Şiir Kitabı)
• Dünya Üşüyor Çocuk (Şiir)

 Almanca’dan Çevirileri;
• Merhamet (Stefan Zweig)-
• Diktatörlerin Arkasındaki Para Babaları (Walter Görlitz)
• Afrika’nın Hiçbir Yerinde (Stefanie Zweig), 
• Çin Kaynaklarına Göre Doğu  Türkleri (Liu Mau Tsai),
• Avrupa Saraylarından Yıldız’a, İstanbul’da Hoş bir Sada( Anna Grosser Rilke),
• Metro 2033 ,
• Metro 2034 (Dimitry Glukhowsky)
• Kimin Avrupa’sı  (ATTAC)
• Yıldızın Parladığı Tarihsel Anlar, (Stefan Zweig,)
• Dünya Fikir Ustaları (Stefan Zweig.),
• Kemancı (Mechtild Borrmann) Basıma hazır

Mesleğine, Yazarak Devam Ediyor

1999 –dan-2017 ye kadar Cumhuriyet Gazetesine köşe yazıları yazdı Halen
1-ANDANTE aylık müzik kültür  dergisi
2-ANA Aylık Sanat dergisi ve
3-AYDINLIK gazetesine  yazmaktadır ayrıca

Meslekte 50 yıl ve Benim Müziğim  anı kitaplarını hazırlamaktadır