“Ah, insan sevdiğine ne kadar da kolay inanıyor!”
Fransız komedi yazar Molière tarafından yazılan ve günümüze kadar beğenilerek gelen Cimri, varyemezliğin sonuçlarını en gülünç ve en dramatik yollarla anlatıyor. Malına mülküne fazlasıyla düşkün bir adam, önce çocuklarına sonra çevresindekilere hayatı zindan eder. Böylelikle yalanlara ve oyunlara sebebiyet vererek kandırılmaya maruz kalır.
İlk kez 1668 yılında Palais Royal’da oynanan oyun, dönemin Fransız burjuvalarını eleştirir. Harpagon rolünü sağlık sorunları yaşamasına rağmen Molière üstlenir. Metnin çıkış noktası, Antik Romalı komedya yazarı Plautus’un Altın Çömlek adlı komedyasıdır. Osmanlı’da çeviri ve adaptasyonlarıyla ünlü Teodor Kasap tarafından Pinti Hamit adıyla dilimize uyarlanmıştır.
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | 15,39 | 46,17 |
| 6 | 8,13 | 48,75 |
| 9 | 5,70 | 51,34 |
| 12 | 4,49 | 53,92 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 42,25 | 42,25 |
| 3 | - | - |
| 6 | - | - |
| 9 | - | - |
| 12 | - | - |
“Ah, insan sevdiğine ne kadar da kolay inanıyor!”
Fransız komedi yazar Molière tarafından yazılan ve günümüze kadar beğenilerek gelen Cimri, varyemezliğin sonuçlarını en gülünç ve en dramatik yollarla anlatıyor. Malına mülküne fazlasıyla düşkün bir adam, önce çocuklarına sonra çevresindekilere hayatı zindan eder. Böylelikle yalanlara ve oyunlara sebebiyet vererek kandırılmaya maruz kalır.
İlk kez 1668 yılında Palais Royal’da oynanan oyun, dönemin Fransız burjuvalarını eleştirir. Harpagon rolünü sağlık sorunları yaşamasına rağmen Molière üstlenir. Metnin çıkış noktası, Antik Romalı komedya yazarı Plautus’un Altın Çömlek adlı komedyasıdır. Osmanlı’da çeviri ve adaptasyonlarıyla ünlü Teodor Kasap tarafından Pinti Hamit adıyla dilimize uyarlanmıştır.